Mostrando entradas con la etiqueta audició Edat. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta audició Edat. Mostrar todas las entradas

sábado, 17 de noviembre de 2012

PUERI HEBRAEORUM PORTANTES, Anònim

Pueri hebraeorum portantes és un cant processional que s’interpreta el Diumenge de Rams, després de la benedicció de les palmes i branques d’olivera. Es canta de manera pausada, alternant el cant de la schola cantorum amb el del poble, com si fos un diàleg entre dos grups de cantants diferents; per això rep el nom de cant antifonal. El text, de l’Evangeli de Sant Mateu, narra el moment en què Jesús entra a Jerusalem aclamat com el Messies:

El poble jueu portava branques d’olivera,
aclamava el señor i deia:
“Hosanna a dalt del cel”.

Aquest text de l’Evangeli de Sant Mateu s’alterna amb els versos del salm 23 de l’Antic Testament:

Del Senyor és la terra i tot el que conté,
el món i tots els seus habitants,
perquè Ell la va establir superior als mars
i la va col·locar més alta que els rius.