martes, 21 de mayo de 2013

EL MESSIES, GEORGE FRIEDRICH HÄNDEL

Händel va compondre l’oratori El Messies en tres setmanes. El seu llibretista va triar frases de la Bíblia per narrar en tres parts el Naixement, la Passió, la Resurrecció i l’Adveniment de Jesucrist. La part que més s’interpreta d’aquesta peça és el cèlebre “Al•leluia”. Escolta amb atenció els tres números que tanquen la segona part de l’oratori.


“He that dwelleth in heaven”
He that dwelleth in heaven
shall laugh them to scorn:
the Lord shall have them
in derision.

“Thou shalt break them”
Thou shalt break them with a rod of iron;
Thou shalt dash them in pieces
like a potter’s vessel.

“Hallelujah!”
Hallelujah, for the Lord God
Omnipotent reigneth, Hallelujah!
The Kingdom of this world is become the
Kingdom of our Lord, and of His Christ; and
He shall reign for ever and ever, Hallelujah!
King of Kings, and Lord of Lords, and
He shall reing for ever and ever, Hallelujah!

 

No hay comentarios: